Pakiety pobytowe na każdą okazję!

• noclegi w komfortowych pokojach,
• zdrowe i zrównoważone śniadania w formie bufetu (napoje do śniadań bez limitu: woda, soki, kawa i herbata)
• obiadokolacje w formie bufetu wspierające zdrowy tryb życia i dobre samopoczucie (woda, kawa, herbata bezpłatnie, inne napoje dodatkowo płatne),
• szlafrok oraz ręcznik kąpielowy,
• zabieg ajurwedyjski do wyboru*: 
  UDVARTANA lub ABHYANGA: Wybierz między detoksykującym masażem Udvartana lub głęboko relaksującym Abhyanga, które pomogą Ci odzyskać równowagę i zregenerować siły,
• herbata imbirowa z cytryną i miodem: rozgrzewający i detoksykujący napój, który wspiera trawienie i wzmacnia odporność,
• dostęp do bezpłatnego Wi-Fi.

 * obowiązuje wcześniejsza rezerwacja mailowa pod adresem: spa@hotelbuczynski.com. Dotyczy osób dorosłych.

Doba hotelowa trwa od godz. 14:00 do godz. 11:00.

Pobyt rozpoczyna się obiadokolacją w dniu przyjazdu, a kończy się śniadaniem w dniu wyjazdu.

• noclegi w komfortowych pokojach. Zrelaksuj się w przytulnych i nowocześnie wyposażonych pokojach, które zapewniają wygodę oraz komfortowy wypoczynek,
• bogate śniadania w formie bufetu. Rozpocznij każdy dzień świąt od wyśmienitego śniadania w formie bufetu, pełnego różnorodnych dań, zarówno na ciepło, jak i na zimno,
• napoje do śniadań bez ograniczeń: kawa, herbata, woda, soki,
• obiadokolacje w formie bufetu (woda, kawa, herbata bezpłatnie, inne napoje dodatkowo płatne). Przygotowane przez naszych szefów kuchni specjały oparte są na lokalnych produktach i tradycyjnych recepturach,
• uroczysta wieczerza wigilijna.  W wigilijny wieczór, 24 grudnia 2025, zapraszamy na wyjątkową, uroczystą kolację, przy której poczujesz magię świąt. Kolacja wigilijna zostanie urozmaicona kolędowaniem na żywo, co wprowadzi ciepłą, rodzinną atmosferę. Nie zabraknie również wizyty Świętego Mikołaja, który przyniesie radość szczególnie najmłodszym gościom,
• tradycyjne świąteczne menu w dni świąteczne 25.12.2025 oraz 26.12.2025. Skosztuj tradycyjnych dań, które przywodzą na myśl domowe, rodzinne święta – pierogi, barszcz z uszkami, aromatyczne ryby i wiele innych specjałów, przygotowanych z największą starannością,
• animacje dla dzieci w wybrany dzień (świąteczne dekoracje pierników, kino świąteczne),
• obiadokolacja staropolska w wybrany dzień,
• koncert kolęd. Wspólne śpiewanie kolęd to nieodłączny element świąt, dlatego przygotowaliśmy dla naszych gości wyjątkowy koncert kolęd,
• świąteczny prezent od hotelu. Z okazji świąt przygotowaliśmy dla każdego gościa mały upominek, który umili świąteczny pobyt i będzie miłą pamiątką z naszego hotelu,
• dostęp do Strefy Wellness - basen, jacuzzi, sauny,
• dostęp do bezpłatnego Wi-Fi.

Doba hotelowa trwa od godz. 14:00 do godz. 11:00.

Pobyt rozpoczyna się obiadokolacją w dniu przyjazdu, a kończy się śniadaniem w dniu wyjazdu.

• noclegi w komfortowych pokojach,
• bogate śniadania w formie bufetu. Każdy poranek rozpocznij od obfitego śniadania w formie bufetu, które zaspokoi wszystkie gusta. W ofercie znajdziesz świeże pieczywo, aromatyczne wędliny, sery, dania na ciepło, owoce oraz domowe wypieki.
• napoje do śniadań bez ograniczeń: kawa, herbata, woda, soki.
• obiadokolacje w formie bufetu (woda, kawa, herbata bezpłatnie, inne napoje dodatkowo płatne). Wieczorami zapraszamy na wykwintne obiadokolacje w formie bufetu, gdzie serwujemy szeroki wybór dań, zarówno kuchni regionalnej, jak i międzynarodowej,
• dostęp do bezpłatnego Wi-Fi,
• nieograniczony dostęp do Strefy Wellness (basen, jacuzzi zewnętrzne i wewnętrzne, sauny). Zrelaksuj się w naszej Strefie Wellness, gdzie czeka na Ciebie basen, zewnętrzne i wewnętrzne jacuzzi oraz sauny suche i parowe. To idealne miejsce, by odprężyć się po dniu pełnym atrakcji i przygotować na sylwestrowe szaleństwo, 
• świąteczny prezent powitalny od hotelu. Na dobry początek pobytu każdy z naszych gości otrzyma specjalny upominek od hotelu – drobny gest, który wprowadzi Cię w świąteczno-sylwestrowy nastrój, 
• obiad w dniu 31.12.2025. W dniu sylwestrowym zapraszamy na smaczny obiad, który doda energii przed wieczornymi atrakcjami,
• w dniu 31.12.2025 od godz. 20:00 Bal Sylwestrowy o tematyce "Krainy Lodu" z muzyką DJ (pobyt bez balu nie jest możliwy). Pokazy taneczne podczas Balu Sylwestrowego. Przywitaj Nowy Rok w wyjątkowym stylu podczas naszego Balu Sylwestrowego, gdzie na gości czekają spektakularne pokazy taneczne, które uświetnią tę niezapomnianą noc.

MENU BALU SYLWESTROWEGO

3 ciepłe dania – Trzy starannie wyselekcjonowane potrawy, które rozgrzeją i oczarują podniebienia.

Zimny bufet – Bogaty wybór świeżych sałatek, wykwintnych przystawek i aromatycznych dań na zimno.

Słodki bufet – Szeroki wybór deserów: ciasta, ciasteczka, owoce i inne słodkie przysmaki, idealne na zakończenie wieczoru.

Napoje gorące i zimne – Kawa, herbata, woda, soki, aby każdy mógł znaleźć coś dla siebie.

Szampan MUMM – 1 butelka na 4 osoby, by uczcić Nowy Rok i wznieść symboliczny toast.

Wino – 1 butelka importowanego wina bezpośrednio od producenta na 2 osoby, idealne do delektowania się kolacją w towarzystwie wyśmienitego trunku.

Doba hotelowa trwa od godz. 14:00 do godz. 11:00.

Pobyt rozpoczyna się obiadokolacją w dniu przyjazdu, a kończy się śniadaniem w dniu wyjazdu.

• noclegi w komfortowych pokojach,
• bogaty wybór śniadań w formie bufetu,
• napoje do śniadań bez limitu: woda, soki, kawa i herbata,
• obiadokolacje w formie bufetu (woda, kawa, herbata bezpłatnie, inne napoje dodatkowo płatne), 
• obiadokolacja tematyczna w wybrany dzień tygodnia (włoska, tajska, staropolska),
• animacje dla dzieci wg harmonogramu (m.in. zajęcia plastyczne, zabawy ruchowe, bajki na dobranoc) - odbywaja się od 30.06 do 30.08.2025, 

ZAPOZNAJ SIĘ Z PLANEM ANIMACJI WAKACYJNYCH

• spotkania z alpakami - w każdy wakacyjny czwartek* w godzinach 14:00-16:00 zapraszamy dzieci i rodziców na niezapomniane chwile spędzone z tymi uroczymi, puszystymi zwierzętami,
• pożywna zupka dla dzieci w porze obiadowej w g. 13:00-14:00,
• dostęp do bezpłatnego Wi - Fi,
• dostęp do strefy Wellness - basen, jacuzzi zewnętrzne i wewnętrzne, sauny - sucha i parowa,
• pobyt dzieci GRATIS (dzieci do 4 lat śpiące z rodzicami w łóżku lub łożeczku dziecięcym)
• rabat na wypożyczenie sprzętu rowerowego w wypożyczalni TOM-SPORT przy hotelu, ul. Górska 18, voucher zniżkowy do odbioru w recepcji. Zapytaj o szczegóły : tel. 48 723 551 553, e-mail: tomek@tom-sport.pl

* w przypadku niesprzyjających warunków atmosferycznych wizyta alpak może zostać przełożona na inny dzień tygodnia.

Doba hotelowa trwa od godz. 14:00 do godz. 11:00.

Pobyt rozpoczyna się obiadokolacją w dniu przyjazdu, a kończy się śniadaniem w dniu wyjazdu.

• noclegów w komfortowych pokojach,
• bogate śniadania w formie bufetu szwedzkiego,
• napoje do śniadań bez ograniczeń: kawa, herbata, woda, soki,
• obiadokolacje w formie bufetu szwedzkiego (woda do obiadokolacji bezpłatnie, inne napoje dodatkowo płatne),
• dostęp do bezpłatnego Wi-Fi,
• dostęp do Strefy Wellness: sauny, jacuzzi, basen.

Dodatkowo:

• konsultację medyczną odnośnie wyboru zabiegów,
• 10 zabiegów na tydzień, wszystkie odbywają się w hotelu,

Więcej informacji na temat wskazań oraz przeciwwskazań do zabiegów znajdziesz w ZAKŁADCE MEDICAL

UWAGA: Pobyty rozpoczynają się w niedzielę konsultacją z lekarzem. Wszystkie zabiegi odbywają się na terenie hotelu. Hotel zastrzega sobie możliwość zamiany zabiegu w zależności od stanu zdrowia gościa po konsultacji z lekarzem. Mile widziane wcześniejsze wskazania od lekarza.

Doba hotelowa trwa od godz. 14:00 do godz. 11:00.

Pobyt rozpoczyna się obiadokolacją w dniu przyjazdu, a kończy się śniadaniem w dniu wyjazdu.

• noclegi w komfortowych pokojach,
• śniadania w formie bufetu,
• napoje do śniadań bez ograniczeń: kawa, herbata, woda, soki,
• obiadokolacje w formie bufetu (woda do obiadokolacji bezpłatnie, inne napoje dodatkowo płatne),
• w dniu 13.05.2023 - koncert kamertonowy dr Sylwii Nadgrodkiewicz* odbywający przy hotelowym basenie wraz z wykładem dotyczącym leczenia dźwiękiem i zasad działania kamertonów. Dr Sylwia Nadgrodkiewicz przekaże nam swoją wiedzę na temat działania dźwięku i jego istotnym wpływie na ciało i umysł. O tym jak dźwięk uzdrawia, jak dostraja i przywraca równowagę oraz o tym, jak leczniczym narzędziem są kamertony,
• rabat 10 % na zabiegi z zakresu AJURWEDY **,
• dostęp do bezpłatnego Wi-Fi,

* dr Sylwia Nadgrodkiewicz - pochodzi ze Skarżyska - Kamiennej. W latach młodzieńczych wokalistka składów: od punk rocka po poezję śpiewaną i jazz. Użyczała głosu do muzyki teatralnej i filmowej. Odtwórczyni roli królowej Marysieńki w Śpiewogrze Świętokrzyskiej skomponowanej przez Bronisława Opałko. Rola w musicalu Szpilki w reż. Katarzyny Cygan. Współreżyseria spektaklu pt. „Życie jest światłem”, na podstawie pism prof. Włodzimierza Sedlaka. We własnej twórczości jest eksperymentująca i elastyczna. Autorka pracy doktorskiej na UMCS w Lublinie z obszaru filozofii polityki (zagadnienia krążące wokół kobiecości, męskości i seksualności) pt.: „Seyla Benhabib – feminizm i polityka“. Autorka m.in. cykli wykładów dla Krytyki Politycznej, licznych paneli i warsztatów. Współtwórczyni takich projektów społecznych jak: Wieża BAB L wraz z Galerią Białą, czy Lublin 9 Ta Obca wraz z Tomaszem Kitlińskim. Swoim doświadczeniem scenicznym, jak i wokalnym, dzieli się w Studium Wokalnym Sylwia Nadgrodkiewicz, które prowadzi w swoim rodzinnym mieście. Jest to jak sama mówi laboratorium poszukiwania własnej tożsamości. Stosuje swoją autorską metodę, w której nie uczy śpiewać, a odblokowuje głosy. Współpracuje z Laboratorium Alternatywnych Form Pracy z Głosem Małgorzaty Luberdy (uczennicy Olgi Szwajgier). Jest organizatorką i pomysłodawczynią m.in. Ogólnopolskich warsztatów Gospel jak i innych przedsięwzięć wpisujących się w holistyczne postrzeganie głosu. (warsztaty: „Samogłoska“, czy „Ciało i Głos“). W duecie z Kiniorem Kiniorskim nagrała płytę (LaLoba) z własnymi tekstami i muzyką znanego multiinstrumentalisty. Wokalnie wspiera Studium Instrumentów Etnicznych, wykonujących muzykę etno-transową, nazywaną również przez dziennikarzy psychofolkiem. Płyta tego projektu pt. „Tu nie ma miejsca na strach..” została gorąco przyjęta przez krytyków i otrzymała uznanie w Radiowej Trójce. Krążek promuje m.in.: utwór „Laleczka”, do którego teledysk wyreżyserował ojciec polskiego wideoklipu Yach Paszkiewicz. W roku 2014 została nagrodzona jako Wokalistka Roku przez Radio KielceSylwia prowadzi sesje muzykoterapeutyczne, które zawierają pracę z głosem autorską metodą poszerzoną o terapię kamertonami. Kształci się i doszkala każdego dnia aby być w pełni świadomą swojej pracy dla rozwoju świadomości.

"Gdy spostrzegłam, że wszystko jest synchroniczne i że wszechświat ma naturę wibracyjną, dźwięk stał się dla mnie kluczem do rozumienia wszystkiego, co mnie spotyka. W pewnym momencie w moje ręce weszły kamertony, które zorganizowały mi życie na nowo i potwierdziły wcześniejsze moje badania i intuicje".

Kamertony dostrajają przestrzeń wewnątrz i dookoła nas do zdrowych częstotliwości, powodują głębokie odprężenie ciała i umysłu, pozytywnie nastrajają nas od wewnątrz, co o tej porze roku wydaje się szczególnie cenne. Żyjemy w smogu elektromagnetycznym, który zaburza wszelkie procesy życiowe. Tym bardziej, że urządzenia wokół nas zostały przestrojone w połowie ubiegłego wieku z naturalnej częstotliwości 432 Hz na niekorzystną dla człowieka 440Hz. Kamertony lecznicze emitują naturalną falę w skali pitagorejskiej, która przywraca nas do stanu harmonii, a tym samym zdrowia. W tym wypadku częstotliwość nie działa tylko „przez ucho”. Fizyczna fala wchodzi bezpośrednio w ciało. Dociera do samych komórek ciała bardzo szybko i wchodzi w rezonans ze wszelkimi strunami w naszym ciele, którymi są m.in. powięzi, mięśnie czy sam łańcuch DNA, etc.

** lista dostępych terminów zabiegów do ustalenia z działem SPA pod e-mailem: spa@hotelbuczynski.com

• noclegi w komfortowych pokojach,
• śniadania w formie bufetu,
• napoje do śniadań bez ograniczeń: kawa, herbata, woda, soki,
• obiadokolacja w formie bufetu (woda do obiadokolacji bezpłatnie, inne napoje dodatkowo płatne),
• w dniu 23.06.2023 - koncert artystów karakowskiej "Piwnicy Pod Baranami " KAMILI KLIMCZAK* i JACKA WÓJCICKIEGO** w restauracji " Kryształowej",
• dostęp do bezpłatnego Wi-Fi.

* KAMILA KLIMCZAK - aktorka Teatru Bagatela w Krakowie. Współpracowała również z Teatrem STU, Teatrem Barakah, Teatrem Komedia i Teatrem KTO w Krakowie, Teatrem im. St. Jaracza i Teatrem Muzycznym w Łodzi, a także Teatrem Rampa w Warszawie. Artystka legendarnej krakowskiej Piwnicy Pod Baranami, z którą koncertowała m. in. w USA, Kanadzie, Europie, a także w wielu miastach i miasteczkach w całej Polsce. W zespole maestro Leopolda Kozłowskiego - "Ostatniego Klezmera Galicji” śpiewała tradycyjne pieśni żydowskie w języku hebrajskim i jidysz, a także zupełnie nowe napisane do słów i tłumaczeń Jacka Cygana, z którym współpracuje również przy jego dwóch projektach koncertowych "Życie jest piosenką" i "Odnawiam dusze". Występowała z Grupą Rafała Kmity i Kabaretem Moralnego Niepokoju. Absolwentka Wydziału Aktorskiego PWSFTviT w Łodzi (dyplom z wyróżnieniem), studiowała również na Wydziale Zaocznym Wiedzy o Teatrze Akademii Teatralnej w Warszawie. Absolwentka P.S.M. I Stopnia w Łodzi w klasie fortepianu.

Laureatka licznych nagród wokalnych i aktorskich. m. in. I Nagrody na XXI Ogólnopolskim Festiwalu Piosenki Francuskiej w Lubinie oraz Nagród Specjalnych: Ambasady Francuskiej i Towarzystwa Przyjaźni Polsko - Francuskiej; Nagrody dla Najlepszej Aktorki na Międzynarodowym Festiwalu Szkół Teatralnych Setkani/Encounter w Brnie w Czechach; Nagrody Publiczności za najbardziej "elektryzującą" rolę żeńską na XXIII Festiwalu Szkół Teatralnych w Łodzi; I Nagrody na Przegladzie Piosenki Kabaretowej "O.B.O.R.A."(Ostatni Bastion Obrony Rozumu Artystycznie) w Poznaniu. W 2018 r. w rodzimym Teatrze Bagatela odbył się Festiwal Sztuki Aktorskiej, którego była bohaterką, podsumowujący jej dotychczasowy dorobek aktorski (ponad 40 ról). Współpracuje z Teatrem Polskiego Radia i Radiem Kraków. Nagrała płytę "Rysy na życiorysie" (wyd.MTJ) będącą zapisem jej spektaklu-recitalu z Piwnicy pod Baranami. Stypendystka programu #kulturawsieci Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Odznaczona Brązowym Krzyżem Zasługi i Brązowym Medalem "Zasłużony Kulturze Gloria Artis".

** JACEK WÓJCICKI – Jacek Wójcicki od lat zajmuje na polskim rynku muzycznym pozycję wyjątkową. Obdarzony talentem aktorskim i głosem o charakterystycznej tenorowej barwie, porusza się z łatwością po wielu gatunkach i stylach muzycznych. Każdy jego koncert spaja niepowtarzalna osobowość sceniczna, tworząc kolorowe, pełne kontrastów, brawurowe show.

Jacek na scenie staje się fascynującym demonem wesołej i smutnej piosenki. Idźcie popatrzeć jak występuje! Podziwiajcie! Zaproście do domu!

Tak zapowiadał go w Piwnicy pod Baranami legendarny założyciel i wieloletni dyrektor kabaretu, Piotr Skrzynecki. Od tamtych lat nic się nie zmieniło. Jacek jest tak samo demoniczny i rozmiłowany w kontrastach: w tym co komiczne, i w tym co liryczne. Dziś tak samo jak wtedy, gdy debiutował w Piwnicy, warto go słuchać i podziwiać. Występuje wspólnie z największymi gwiazdami sceny, m.in. z Grażyną Brodzińską, Małgorzatą Walewską czy Beatą Rybotycką, z którą stworzyli własny recital. Bierze także udział gościnny w projektach „Nieszpory Ludźmierskie” Jana Kantego Pawluśkiewicza i „Woła nas Pan” Włodzimierza Korcza. Jako aktora (absolwent krakowskiej PWST, ujawnił swój talent w słynnej “Piwnicy pod Baranami”) widzieliśmy go w takich filmach jak „Lista Schindlera” S.Spielberga, „Ostatni dzwonek” M. Łazarkiewicz, serialach „Dzieci z Doliny Młynów” i „Urwisy z Doliny Młynów” oraz programach TV m.in. w „Kabarecie Olgi Lipińskiej”, galach Zbigniewa Górnego itd. Stworzył też niezapomnianą postać Pana Tenorka – bohatera programów dziecięcych TVP.

• noclegi w komfortowych pokojach,
• bogate śniadania w formie bufetu szwedzkiego,
• nielimitowanye napoje do śniadań: kawa, herbata, woda, soki,
• obiadokolacje w formie bufetu szwedzkiego (woda bezpłatnie, inne napoje dodatkowo płatne),
• dostęp do bezpłatnego Wi-Fi.

Dodatkowo:

• konsultację medyczną odnośnie wyboru zabiegów,
• 10 zabiegów na tydzień, wszystkie odbywają się w hotelu ( 20 zabiegów podczas pobytu)

Więcej informacji na temat wskazań oraz przeciwwskazań do zabiegów znajdziesz w ZAKŁADCE MEDICAL

UWAGA: Pobyty rozpoczynają się w niedzielę konsultacją z lekarzem. Wszystkie zabiegi odbywają się na terenie hotelu. Hotel zastrzega sobie możliwość zamiany zabiegu w zależności od stanu zdrowia gościa po konsultacji z lekarzem. Mile widziane wcześniejsze wskazania od lekarza.

Doba hotelowa trwa od godz. 14:00 do godz. 11:00.

Pobyt rozpoczyna się obiadokolacją w dniu przyjazdu, a kończy się śniadaniem w dniu wyjazdu.